Оформление доверенности (POA) в ОАЭ
Доверенность (Power of Attorney, POA) — это ключевой юридический документ, уполномочивающий доверенное лицо действовать от вашего имени в финансовых, коммерческих или имущественных вопросах. В ОАЭ доверенность должна быть составлена на арабском (или двуязычном арабско-английском) языке и официально заверена государственным нотариусом.
VestaDoc специализируется на составлении юридически безупречных доверенностей в строгом соответствии с Гражданским кодексом ОАЭ. Через официальные каналы видеонотариата судов Дубая мы заверяем вашу доверенность онлайн за считанные минуты без визитов в консульства и перелетов.
Генеральная против специальной доверенности
Выберите точный объем полномочий для вашего представителя:
Генеральная доверенность (General POA)
Предоставляет широкие полномочия по управлению всеми активами, банковскими счетами, бизнесом и заключению договоров.
⚠️ Рекомендуется только для близких родственников и надежных партнеров. Ограничена при прямых сделках с недвижимостью.
Специальная доверенность (Special POA)
Предоставляет строго ограниченные полномочия для конкретного действия (продажа квартиры, продление аренды, регистрация авто).
ℹ️ Рекомендуется для сделок с недвижимостью и регистрационных действий для исключения рисков превышения полномочий.
Специальное предложение на составление и заверение POA
Сэкономьте более 50% на составлении двуязычной доверенности (арабский/английский) под ключ с полным юридическим аудитом.
4 простых шага оформления POA онлайн
Консультация и аудит задач
Обсуждаем с юристом точный объем полномочий, ограничения и данные поверенного.
Двуязычное составление
Готовим проект доверенности на арабском и английском языках с защитными оговорками.
Согласование проекта
Вы проверяете текст и вносите любые необходимые корректировки перед заверением.
Видеозаверение у нотариуса
Проводим видеоконференцию с государственным нотариусом и выпускаем электронный PDF с QR-кодом.
Кейс: удаленная продажа недвижимости в Дубае
Инвестор из Лондона должен был срочно закрыть сделку продажи апартаментов в Dubai Marina без прилета в ОАЭ. VestaDoc составила специальную доверенность на продажу недвижимости, оформила видеозаверение в судах Дубая менее чем за час, и поверенный успешно оформил сделку в Земельном департаменте (DLD) на следующий день.
Официальные судебные реестры и ресурсы
Частые вопросы по доверенностям (POA)
Q.Могу ли я подписать доверенность, находясь вне ОАЭ?
Да. Наша система удаленного видеонотариата позволяет клиентам из любой точки мира подписать доверенность по действующему загранпаспорту.
Q.Сколько времени действует доверенность?
Как правило, доверенность действует бессрочно до момента ее официального отзыва доверителем или до смерти одной из сторон. Некоторые доверенности на недвижимость ограничены сроком от 2 до 5 лет.
Q.Обязательно ли привлекать юриста для составления?
Да, это крайне рекомендуется. Суды и Земельный департамент Дубая (DLD) предъявляют жесткие требования к формулировкам полномочий. Ошибка в одной фразе приведет к отказу в приеме документа.
Д-р Салим Аль-Мансури
Старший юрисконсульт и эксперт по нотариату — Д-р Аль-Мансури специализируется на гражданском праве ОАЭ, составлении международных контрактов и нотариальных процедурах в Дубае и Абу-Даби.
Обновлено: Август 2026Заказать составление доверенности (POA)
Заполните форму ниже. Наш юрист свяжется с вами в течение часа для согласования деталей.