متحدہ عرب امارات میں جوڑوں کے لیے مشترکہ وصیت

مواد کی فہرست

• متحدہ عرب امارات میں جوڑوں کے لیے مشترکہ وصیت کیوں ضروری ہے
• قانونی منظر نامہ: 2026 میں شریعت قانون بمقابلہ غیر مسلم وصیتیں
• مشترکہ وصیت کہاں رجسٹر کروائیں: DIFC، دبئی عدالتیں اور ADJD کا موازنہ
• مرحلہ وار: DIFC مشترکہ وصیت بنانا اور رجسٹر کرنا
• کیا شامل کریں: آپ کی مشترکہ وصیت کے لیے ضروری شقیں
• 2026 کے لیے اخراجات، ٹائم لائنز اور مطلوبہ دستاویزات
• کیس اسٹڈی: خاندانی کاروبار اور دبئی کی جائیداد کا تحفظ
• عمومی سوالات: متحدہ عرب امارات میں جوڑوں کے لیے مشترکہ وصیتیں
• ویسٹا سلوشنز آپ کی کس طرح مدد کر سکتا ہے

متحدہ عرب امارات میں جوڑوں کے لیے مشترکہ وصیت کیوں ضروری ہے

ایک درست وصیت کے بغیر، آپ کی جائیداد بلاوصیت جانشینی کے قوانین کے تحت آتی ہے۔ زیادہ تر امارات میں غیر مسلموں کے لیے، اس کا عام طور پر مطلب مقامی عدالتوں کے ذریعے شریعت قانون کے اصولوں کا اطلاق ہوتا ہے۔ نتیجتاً، اثاثے آپ کے شریک حیات کو اس طرح منتقل نہیں ہو سکتے جیسا کہ آپ چاہتے ہیں۔ مثال کے طور پر، زندہ بچ جانے والی بیوی کو جائیداد کا صرف ایک مقررہ حصہ مل سکتا ہے، باقی مرد رشتہ داروں میں تقسیم ہو جاتا ہے۔ ایک مشترکہ طور پر رجسٹرڈ وصیت آپ کو اس ڈیفالٹ نظام سے باہر نکلنے کی اجازت دیتی ہے۔ یہ ایک واحد، مربوط دستاویز فراہم کرتی ہے جو آپ کی باہمی خواہشات کو واضح طور پر بیان کرتی ہے۔ اس سے یہ یقینی ہوتا ہے کہ آپ کے ساتھی کی دیکھ بھال ہو اور وہ مشترکہ اثاثوں، جیسے خاندانی گھر یا کاروبار، کو قانونی رکاوٹ یا خاندانی تنازع کے بغیر سنبھال سکے۔

ویسٹا سلوشنز ان پیچیدہ وراثتی قوانین کو نیویگیٹ کرنے کے لیے ماہرانہ رہنمائی فراہم کرتا ہے۔ ہماری آخری وصیت کی خدمات جوڑوں کو ذہنی سکون دینے کے لیے ڈیزائن کی گئی ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ مستقبل کے لیے ان کا مشترکہ وژن قانونی طور پر دستاویزی اور قابل نفاذ ہو۔

قانونی منظر نامہ: 2026 میں شریعت قانون بمقابلہ غیر مسلم وصیتیں

متحدہ عرب امارات کا ذاتی حیثیت کا قانون بنیادی طور پر شریعت پر مبنی ہے۔ تاہم، ترقی پسند اصلاحات غیر مسلموں کو وراثت کے لیے متبادل قانونی راستے منتخب کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔ غیر مسلموں کے لیے سول پرسنل اسٹیٹس سے متعلق 2022 کا وفاقی فرمان قانون نمبر 41 ایک اہم تبدیلی کی نشاندہی کرتا ہے، جو غیر مسلموں کو وراثت، طلاق اور بچوں کی تحویل کے معاملات میں سول قانون کا انتخاب کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ جب کہ یہ قانون نافذ کیا جا رہا ہے، شریعت کے وراثتی قوانین کو نظرانداز کرنے کا سب سے قائم اور آزمودہ طریقہ کار مخصوص حکام کے ساتھ وصیت کا رجسٹریشن ہے۔

جوڑوں کے لیے، یہ بہت اہم ہے۔ قانون کا اطلاق امارات اور عدالتوں میں متضاد ہو سکتا ہے۔ لہٰذا، DIFC وصیت اور پروبیٹ رجسٹری جیسے تسلیم شدہ اتھارٹی سے رجسٹرڈ وصیت پر انحصار کرنا ایک پیش قیاسی اور محفوظ نتیجہ فراہم کرتا ہے۔ یہ ایک فعال قدم ہے جو ڈیفالٹ شریعت کی تقسیم کو ختم کرتا ہے، براہ راست تارکین وطن کمیونٹی کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔ ان قوانین کی گہری سمجھ کے لیے، غیر مسلموں اور تارکین وطن کے لیے متحدہ عرب امارات کے وراثتی قوانین پر ہماری گائیڈ دیکھیں۔

مشترکہ وصیت کس کے لیے ہے؟

• تارکین وطن شادی شدہ جوڑے (غیر مسلم) جن کے متحدہ عرب امارات میں اثاثے ہیں۔
• جوڑے جن کے نابالغ بچے ہیں تاکہ سرپرست مقرر کر سکیں۔
• کاروباری مالکان یا شراکت دار جن کی مشترکہ کمپنی ہولڈنگز ہیں۔
• جائیداد کے مالکان جن کے پاس دبئی یا ابوظہبی میں مشترکہ رئیل اسٹیٹ ہے۔
• پیچیدہ خاندانی حالات یا مخصوص وصیت والے افراد۔

مشترکہ وصیت کہاں رجسٹر کروائیں: DIFC، دبئی عدالتیں اور ADJD کا موازنہ

جوڑوں کے پاس متحدہ عرب امارات میں وصیت رجسٹر کرنے کے تین اہم راستے ہیں۔ انتخاب دستاویز کی قابل نفاذی، لاگت اور قانونی حیثیت کو نمایاں طور پر متاثر کرتا ہے۔

صحیح دائرہ اختیار کا انتخاب ایک اہم پہلا قدم ہے۔ ہمارا تفصیلی DIFC وصیت بمقابلہ دبئی عدالت وصیت کا موازنہ باخبر فیصلہ کرنے میں آپ کی مدد کے لیے ہر آپشن کے فوائد، نقصانات اور مثالی استعمال کے معاملات کو توڑتا ہے۔

مرحلہ وار: DIFC مشترکہ وصیت بنانا اور رجسٹر کرنا

DIFC کا عمل منظم ہے اور اس میں کئی اہم مراحل شامل ہیں تاکہ وصیت قانونی طور پر درست اور صحیح طریقے سے رجسٹر ہو۔

1. ابتدائی مشاورت اور منصوبہ بندی: اپنے اثاثوں، خاندانی ڈھانچے اور خواہشات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے DIFC سے مجاز قانونی مشیر یا فرم (جیسے ویسٹا سلوشنز) سے ملیں۔ یہ پیچیدہ منصوبہ بندی کا مرحلہ ہے، جیسے کاروباری جانشینی یا تارکین وطن کے لیے جانشینی کی منصوبہ بندی کو مربوط کرنا۔
2. وصیت کا مسودہ تیار کرنا: آپ کا قانونی مشیر مسودہ وصیت(یں) تیار کرتا ہے۔ ایک جوڑے کے لیے، اس میں دو آئینہ دار وصیتیں یا ایک مشترکہ وصیت کا ڈھانچہ شامل ہوتا ہے، جو اثاثوں کی تقسیم، سرپرستی اور ایگزیکیوٹر کی تقرری کا خاکہ پیش کرتا ہے۔
3. جائزہ اور حتمی شکل: آپ مسودوں کا بغور جائزہ لیتے ہیں۔ جب تک دستاویزات آپ کے باہمی ارادوں کی درست عکاسی نہ کریں تب تک نظرثانی کی جاتی ہے۔
4. میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ: ہر وصیت کرنے والے کو DIFC سے منظور شدہ معالج سے ذہنی صلاحیت کی تصدیق کرنے والا سرٹیفکیٹ حاصل کرنا ہوگا۔ یہ ایک لازمی مرحلہ ہے۔
5. رجسٹریشن اپوائنٹمنٹ: آپ اور آپ کا شریک حیات DIFC وصیت رجسٹری میں ایک اپوائنٹمنٹ میں شرکت کرتے ہیں۔ رجسٹرار آپ کی شناخت کی تصدیق کرے گا، اس بات کی تصدیق کرے گا کہ آپ وصیت کو سمجھتے ہیں، اور دستخط کرنے کا مشاہدہ کرے گا۔
6. ادائیگی اور ذخیرہ: رجسٹریشن فیس ادا کریں۔ اصل وصیت DIFC رجسٹری میں محفوظ طریقے سے رکھی جاتی ہے، اور آپ کو تصدیق شدہ کاپیاں ملتی ہیں۔

کیا شامل کریں: آپ کی مشترکہ وصیت کے لیے ضروری شقیں

ایک اچھی طرح سے تیار کردہ مشترکہ وصیت مخصوص اور جامع ہوتی ہے۔ ایک دوسرے کو مستفید نامزد کرنے کے علاوہ، ان اہم عناصر پر غور کریں:

• ایگزیکیوٹرز کی تقرری: ایک دوسرے کو بنیادی ایگزیکیوٹر نامزد کریں۔ اس صورت میں کہ آپ دونوں بیک وقت انتقال کر جائیں، ایک ثانوی یا متبادل ایگزیکیوٹر (مثلاً، ایک قابل اعتماد خاندانی رکن، دوست، یا پیشہ ور فرم) مقرر کریں۔
• نابالغ بچوں کی سرپرستی: یہ والدین کے لیے شاید سب سے اہم شق ہے۔ واضح طور پر بتائیں کہ آپ کے بچوں کا قانونی سرپرست(وں) کون ہونا چاہیے۔ مجوزہ سرپرستوں سے پہلے اس پر بات کریں۔
• مخصوص وصیتیں: نامزد افراد یا خیراتی اداروں کو ذاتی اشیاء، نقد رقم یا مخصوص اثاثوں کے مخصوص تحائف کی تفصیل دیں۔
• باقی ماندہ جائیداد: بتائیں کہ مخصوص وصیتیں پوری ہونے کے بعد آپ کی جائیداد کا بقیہ حصہ کسے وراثت میں ملے گا۔ یہ اکثر زندہ بچ جانے والے شریک حیات کو، پھر برابر حصص میں بچوں کو جاتا ہے۔
• کاروباری جانشینی: اگر آپ مل کر کوئی کاروبار چلاتے ہیں، تو واضح ہدایات شامل کریں کہ آیا اسے بیچا جانا چاہیے، وارثوں کو منتقل کیا جانا چاہیے، یا کسی مقرر کردہ ٹرسٹی کے ذریعے سنبھالا جانا چاہیے۔ اس کے لیے اکثر آپ کی کمپنی کے شیئر ہولڈر معاہدوں اور خارجی حکمت عملیوں کے ساتھ انضمام کی ضرورت ہوتی ہے۔
• ڈیجیٹل اثاثے: سوشل میڈیا اکاؤنٹس، ڈیجیٹل والیٹس اور آن لائن ڈیٹا بیس کے لیے دفعات شامل کریں۔

2026 کے لیے اخراجات، ٹائم لائنز اور مطلوبہ دستاویزات

اپنی وصیت کی منصوبہ بندی میں واضح مالی اور انتظامی اقدامات شامل ہیں۔ ذیل میں ایک عملی خرابی ہے۔

مطلوبہ دستاویزات کی چیک لسٹ

• دونوں میاں بیوی کے اصل پاسپورٹ اور متحدہ عرب امارات کے رہائشی ویزے۔
• شادی نامے کی کاپیاں (اگر بیرون ملک جاری ہوئے ہوں تو تصدیق شدہ)۔
• اثاثوں اور واجبات کی فہرست (جائیداد کے دستاویزات، بینک اکاؤنٹ کی تفصیلات، گاڑیوں کے رجسٹریشن، کمپنی کی ملکیت کے دستاویزات)۔
• مجوزہ ایگزیکیوٹرز، سرپرستوں اور مستفیدین کی تفصیلات (مکمل نام، پاسپورٹ نمبر، رشتے)۔
• DIFC سے منظور شدہ فراہم کنندہ سے میڈیکل فٹنس سرٹیفکیٹ۔

کیس اسٹڈی: خاندانی کاروبار اور دبئی کی جائیداد کا تحفظ

صورت حال: ڈیوڈ اور صوفیہ، ایک برطانوی جوڑا، 2020 میں دبئی منتقل ہوئے۔ ڈیوڈ نے ایک کامیاب مین لینڈ کنسلٹنگ کاروبار (100% غیر ملکی ملکیت) قائم کیا، اور 2023 میں، انہوں نے ڈاون ٹاؤن دبئی میں 3.5 ملین AED کا ایک اپارٹمنٹ خریدا۔ ان کے دو چھوٹے بچے ہیں۔ اثاثوں کی منجمد ہونے اور پیچیدہ وراثتی کارروائیوں کی کہانیوں سے پریشان ہو کر، انہوں نے اپنے خاندان کی حفاظت کرنے کی کوشش کی۔

عمل: 2026 کے اوائل میں، انہوں نے اسٹیٹ پلاننگ کے لیے ویسٹا سلوشنز سے رابطہ کیا۔ ہمارے مشیروں نے DIFC آئینہ دار وصیت کی حکمت عملی کی سفارش کی۔ وصیتیں اس طرح تیار کی گئیں: 1. تمام اثاثے زندہ بچ جانے والے شریک حیات کو چھوڑ دیں۔ 2. صوفیہ کی بہن کو برطانیہ میں ان کے بچوں کے سرپرست کے طور پر مقرر کریں۔ 3. ہدایت دیں کہ کاروبار کو نامزد کردہ سینئر ملازم کے ذریعے سنبھالا جائے۔